szinkronizált amerikai-angol rajzfilm | 

A félig husky, félig farkas Balto nem tudja, hová tartozik igazán. Ám barátai, Borisz az orosz hólúd, a jegesmedve kölykök, és a gyönyörű husky lány Genna szeretik, és tudják róla, hogy milyen nemes lelkű.
Egy napon komoly diftéria járvány tör ki Alaszkában. A gyerekek sorra betegszenek meg, és a bajt még az is tetézi, hogy az óriási szélvihar elzárja az utakat. Nincs esély, hogy az életmentő gyógyszerek eljussanak a beteg gyerekekhez, hacsak egy csapat szánhúzó kutya nem vág neki a 600 mérföldes útnak, és hozza el a gyógyszert. Balto áll a csapat élére és nekiindul az életveszélyes útnak... 

• ZENESZERZŐ: James Horner, Barry Mann 
• FORGATÓKÖNYVÍRÓ: David Steven Cohen, Elana Lesser 
• RENDEZŐ: Simon Wells