szinkronizált angol családi film | 

Patricia M. St. John regényéből készült a film, amelyben Dany, a kisfiú egy szerencsétlen baleset folytán leesik a szakadékba és maradandóan sérül a lába. A nővére nehezen bocsát meg a balesetben részes Lucien-nek, míg a nagyobb fiú a bűntudat terhe alatt szenved. Ki lehet-e köszörülni a csorbát, lehet-e rendezni a kapcsolatokat?
A magyar változat több verzióból lett feljavítva, a fetöltő jóvoltából.

Rendező: Mike Pritchard 
Zenéjét szerezte: Peter Bye 
Szereplők: Timothy Fleetwood, Carey Born, Timothy Bateson