szinkronizált amerikai film | 

Adam Mitchell és Nathan Hayes rendőrtiszt, valamint a partnereik remekül végzik a dolgukat. Nap mint nap a legkülönfélébb veszéllyel néznek szembe, az igazi kihívás azonban otthon várja őket. Amikor hazatérve találkoznak a gyermekeikkel, nap mint nap kénytelenek beismerni, hogy nem tudnak megbirkózni az apaság feladatával. Minden vágyuk, hogy jó kapcsolatot alakítsanak ki a gyerekeikkel, ám azok mégis egyre jobban eltávolodnak tőlük. Amikor bekövetkezik a tragédia, a férfiak kénytelenek szembenézni a félelmeikkel, a végzetükkel.